{"id":174,"date":"2023-02-20T07:25:22","date_gmt":"2023-02-20T07:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/aeu.vn\/?p=174"},"modified":"2023-02-20T07:25:22","modified_gmt":"2023-02-20T07:25:22","slug":"nhung-y-tuong-pha-bang-thi-truong-bat-dong-san","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeu.vn\/en\/nhung-y-tuong-pha-bang-thi-truong-bat-dong-san\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng &#8216;ph\u00e1 b\u0103ng&#8217; th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"description\">G\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m ch\u00ecm trong kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, doanh nghi\u1ec7p b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch s\u1ed1ng s\u00f3t v\u00e0 ch\u1edd nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1ea3 thi.<\/p>\n<article class=\"fck_detail \">\n<div id=\"divfirst\">\n<p class=\"Normal\">S\u00e1ng mai (17\/2), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng s\u1ebd ch\u1ee7 tr\u00ec h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u1ed9i ngh\u1ecb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, b\u1ed9 ng\u00e0nh v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/p>\n<p class=\"Normal\">H\u1ed9i ngh\u1ecb di\u1ec5n ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba \u1ed1c trong n\u0103m ngo\u00e1i ph\u00e1 s\u1ea3n \u0111\u00e3 t\u0103ng 40%, theo B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng. Nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p s\u1ed1ng s\u00f3t, ngay c\u1ea3 \u1edf quy m\u00f4 l\u1edbn, c\u0169ng ch\u1eadt v\u1eadt t\u1ed3n t\u1ea1i. Nh\u01b0 Novaland, \u00f4ng l\u1edbn trong ng\u00e0nh, v\u1eeba xin d\u1eebng h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi mua nh\u00e0 v\u00ec &#8220;thanh kho\u1ea3n kh\u00f3 kh\u0103n, d\u00f2ng ti\u1ec1n ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t&#8221;. Cu\u1ed1i n\u0103m ngo\u00e1i, T\u1eadp \u0111o\u00e0n n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u00eau c\u1ee9u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng khi c\u00f3 h\u01a1n 32.000 t\u1ef7 trong ng\u00e2n h\u00e0ng nh\u01b0ng kh\u00f4ng ti\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec \u00e1ch t\u1eafc ph\u00e1p l\u00fd. B\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0110\u1ea5t Xanh, m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1edbn v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i c\u1eaft gi\u1ea3m h\u01a1n 2.700 nh\u00e2n s\u1ef1. Nh\u00f3m doanh nghi\u1ec7p x\u00e2y d\u1ef1ng c\u0169ng g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c,\u00a0b\u1ecb c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 giam n\u1ee3. Nhi\u1ec1u t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn \u0111\u00e3 c\u1eaft gi\u1ea3m nh\u00e2n s\u1ef1, gi\u1ea3m l\u01b0\u01a1ng, cho nh\u00e2n vi\u00ean ngh\u1ec9 T\u1ebft d\u00e0i tr\u00ean 1 th\u00e1ng v\u00ec th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u1ea3m \u0111\u1ea1m.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111ang n\u1eb1m \u1edf hai n\u00fat th\u1eaft ch\u00ednh l\u00e0 ngh\u1ebdn d\u00f2ng ti\u1ec1n v\u00e0 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Ghi nh\u1eadn t\u1eeb T\u1ed5 c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng cho bi\u1ebft, doanh nghi\u1ec7p r\u1ea5t kh\u00f3 ti\u1ebfp c\u1eadn, vay v\u1ed1n ng\u00e2n h\u00e0ng. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb n\u1eeda cu\u1ed1i 2022, d\u00f9 c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, h\u1ecd v\u1eabn kh\u00f4ng vay \u0111\u01b0\u1ee3c do nh\u00e0 b\u0103ng h\u1ebft h\u1ea1n m\u1ee9c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0o b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ng\u00e2n d\u00f9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 k\u00fd th\u1ecfa thu\u1eadn cho vay, d\u1eabn \u0111\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0ng.<\/p>\n<p class=\"Normal\">L\u00e3i su\u1ea5t cho vay cu\u1ed1i n\u0103m 2022 c\u0169ng t\u0103ng hai \u0111\u1ee3t v\u00e0o th\u00e1ng 9 v\u00e0 th\u00e1ng 11 g\u00e2y th\u00eam kh\u00f3 kh\u0103n cho huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, doanh nghi\u1ec7p c\u0169ng g\u1eb7p \u00e1p l\u1ef1c v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn tr\u00e1i phi\u1ebfu ph\u1ea3i \u0111\u00e1o h\u1ea1n cu\u1ed1i 2022 v\u00e0 trong c\u1ea3 2023.<\/p>\n<p class=\"Normal\">\u00c1p l\u1ef1c v\u1ec1 \u0111\u00f3i v\u1ed1n l\u1edbn nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a &#8220;\u00e1m \u1ea3nh&#8221; b\u1eb1ng n\u00fat th\u1eaft v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, theo c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p. \u00d4ng L\u00ea Ho\u00e0ng Ch\u00e2u, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Hi\u1ec7p h\u1ed9i b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n TP HCM (HoREA), c\u00f2n \u01b0\u1edbc t\u00ednh 70% kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u01b0\u1edbng m\u1eafc ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Khi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, T\u1ed5 c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng c\u0169ng nh\u1eadn th\u1ea5y, ch\u00ednh s\u00e1ch, ph\u00e1p l\u00fd: t\u1eeb \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 \u0111\u1ea5t, quy ho\u1ea1ch, ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0, \u0111\u1ea5u th\u1ea7u \u0111\u1ec1u c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Th\u1eadm ch\u00ed nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch x\u00e2y nh\u00e0 \u1edf x\u00e3 h\u1ed9i, gi\u00fap c\u00e2n b\u1eb1ng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ef1c ch\u1ea5t. Ngo\u00e0i ra, t\u00e2m l\u00fd s\u1ee3 sai, s\u1ee3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m r\u1ee7i ro c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd c\u0169ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c, h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ecb ch\u1eadm tr\u1ec5.<\/p>\n<figure class=\"tplCaption action_thumb_added\" data-size=\"true\">\n<div class=\"fig-picture\"><picture data-inimage=\"done\"><source srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=1IA1EcoGDALveOm6J6b0eQ 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=buZ1jxRgcf-qSfxpTOSGMg 1.5x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=LIGJU2mVEDzeXINvFsXGAg 2x\" data-srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=1IA1EcoGDALveOm6J6b0eQ 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=buZ1jxRgcf-qSfxpTOSGMg 1.5x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=LIGJU2mVEDzeXINvFsXGAg 2x\" \/><img decoding=\"async\" class=\"lazy lazied\" src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=1IA1EcoGDALveOm6J6b0eQ\" alt=\"B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n khu nam TP HCM. \u1ea2nh: Qu\u1ef3nh Tr\u1ea7n\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/16\/1quyn1716-jpeg-1635496016-6182-8739-2711-1676509168.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=1IA1EcoGDALveOm6J6b0eQ\" data-ll-status=\"loaded\" data-adbro-processed=\"true\" \/><\/picture>\n<div class=\"embed-container-ads\">\n<div id=\"sis_inimage\" data-google-query-id=\"CMaji-3Io_0CFbvGFgUdEkcPqg\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/27973503\/Vnexpress\/Desktop\/Inimage\/Kinhdoanh\/Kinhdoanh.batdongsan.detail_0__container__\"><iframe id=\"google_ads_iframe_\/27973503\/Vnexpress\/Desktop\/Inimage\/Kinhdoanh\/Kinhdoanh.batdongsan.detail_0\" tabindex=\"0\" title=\"3rd party ad content\" role=\"region\" name=\"google_ads_iframe_\/27973503\/Vnexpress\/Desktop\/Inimage\/Kinhdoanh\/Kinhdoanh.batdongsan.detail_0\" width=\"1\" height=\"1\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" aria-label=\"Advertisement\" data-load-complete=\"true\" data-google-container-id=\"5\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption>\n<p class=\"Image\">B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n khu nam TP HCM. \u1ea2nh:\u00a0<em>Qu\u1ef3nh Tr\u1ea7n<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"Normal\"><strong>C\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t &#8220;ph\u00e1 b\u0103ng&#8221; cho b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n<\/strong>\u00a0c\u0169ng t\u1eadp trung v\u00e0o hai nh\u00f3m v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Hi\u1ec7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p trong ng\u00e0nh tr\u00f4ng ch\u1edd d\u00f2ng v\u1ed1n ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1edbi ngay v\u00ec c\u00e1c k\u00eanh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n kh\u00e1c nh\u01b0 c\u1ed5 phi\u1ebfu, tr\u00e1i phi\u1ebfu \u0111\u1ec1u g\u1eb7p kh\u00f3.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Nh\u1eefng nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n ki\u1ebfn ngh\u1ecb Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00ean n\u1edbi th\u00eam h\u1ea1n m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u00edn d\u1ee5ng, c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u n\u1ee3, gi\u00e3n n\u1ee3 cho kh\u00e1ch h\u00e0ng, gi\u1eef nguy\u00ean nh\u00f3m n\u1ee3 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c vay v\u1ed1n t\u00edn d\u1ee5ng m\u1edbi c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, l\u00e0m r\u00f5 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch vay v\u1ed1n, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n vay v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua nh\u00e0&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"admbackground\" data-set=\"dfp\"><\/div>\n<div id=\"divend\">\n<p class=\"Normal\">Xa h\u01a1n, HoREA \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t trong trung h\u1ea1n c\u1ea7n b\u1ed1 tr\u00ed ngu\u1ed3n v\u1ed1n ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea5p b\u00f9 l\u00e3i su\u1ea5t t\u00edn d\u1ee5ng \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ec3 c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi mua nh\u00e0 vay \u0111\u1ec3 \u1edf, ng\u01b0\u1eddi mua c\u0103n nh\u00e0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c vay v\u1edbi l\u00e3i su\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 mua nh\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, nh\u00e0 \u1edf x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 m\u1ee9c gi\u00e1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t kh\u00f4ng qu\u00e1 1,8 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t c\u0103n.<\/p>\n<p class=\"Normal\">B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u0169ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1ed9t g\u00f3i t\u00edn d\u1ee5ng kho\u1ea3ng 110.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p cho c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 \u1edf x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u00e0 \u1edf c\u00f4ng nh\u00e2n.<\/p>\n<p class=\"Normal\">\u0110\u1ec3 t\u1ea1o ra d\u00f2ng ti\u1ec1n, m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u00e1c m\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng c\u0169ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn l\u00e0 &#8220;doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i t\u1ef1 c\u1ee9u l\u1ea5y m\u00ecnh&#8221; b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u00e1n b\u1edbt s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1eadp trung ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Chuy\u00ean gia t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ea5p cao GIBC Hu\u1ef3nh Ph\u01b0\u1edbc Ngh\u0129a \u0111\u00e1nh gi\u00e1, vi\u1ec7c b\u00e1n b\u1edbt t\u00e0i s\u1ea3n s\u1ebd gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng t\u1ed3n kho, chi ph\u00ed t\u00e0i ch\u00ednh. &#8220;Thay v\u00ec tr\u00f4ng ch\u1edd c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp c\u1eadn t\u00edn d\u1ee5ng trong ng\u1eafn h\u1ea1n v\u1ed1n mong manh, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean l\u1ea5y ng\u1eafn nu\u00f4i d\u00e0i&#8221;, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00edn d\u1ee5ng n\u00e0y \u0111\u1ec1u kh\u00f3 th\u1ef1c hi\u1ec7n. T\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb g\u1ea7n \u0111\u00e2y gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nhi\u1ec1u nh\u00e0 b\u0103ng l\u1edbn \u0111\u1ec1u kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh\u00a0kh\u00f4ng thi\u1ebfu &#8220;room&#8221; cho vay\u00a0doanh nghi\u1ec7p b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111ang l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c &#8220;h\u00fat&#8221; nhi\u1ec1u v\u1ed1n nh\u1ea5t, v\u1edbi 21% d\u01b0 n\u1ee3 to\u00e0n n\u1ec1n kinh t\u1ebf. T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u00edn d\u1ee5ng c\u0169ng cao h\u01a1n m\u1eb7t b\u1eb1ng chung.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Nh\u01b0ng vi\u1ec7c kh\u00f4ng vay \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 do doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1ecfa m\u00e3n \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u00e1p l\u00fd &#8211; v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 chi\u1ebfm 70% trong c\u00e1c kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Theo \u00f4ng L\u01b0u Trung Th\u00e1i, CEO MB, ng\u00e2n h\u00e0ng mu\u1ed1n h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p nh\u01b0ng v\u1eabn ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u00fang quy tr\u00ecnh, th\u1ee7 t\u1ee5c.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Vi\u1ec7c b\u00e1n b\u1edbt b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u0169ng kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng. \u00d4ng Phan Xu\u00e2n C\u1ea7n, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty Sohovietnam cho bi\u1ebft, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n 100-1.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng m\u00e0 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd rao b\u00e1n th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00ec ph\u00e1p l\u00fd d\u1edf dang. Theo \u00f4ng, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong n\u01b0\u1edbc l\u1eabn qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00f4ng thi\u1ebfu ti\u1ec1n nh\u01b0ng lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u00e1p l\u00fd s\u1ea1ch s\u1ebd, c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng, v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb9p v\u00e0 gi\u00e1 ph\u1ea3i gi\u1ea3m 15-20%.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Ngay c\u1ea3 v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 ph\u00e1p l\u00fd \u1ed5n th\u1ecfa, doanh nghi\u1ec7p c\u0169ng kh\u00f4ng d\u1ec5 b\u00e1n r\u1ebb \u0111\u1ec3 xoay ti\u1ec1n. Ph\u00e2n t\u00edch t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n chi\u1ec1u 15\/2, chuy\u00ean gia t\u00e0i ch\u00ednh \u0110\u00e0o Ph\u00fac T\u01b0\u1eddng n\u00f3i, \u0111a ph\u1ea7n doanh nghi\u1ec7p b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ru\u1ed9t &#8211; t\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u1edf giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u d\u1ef1 \u00e1n. N\u1ebfu gi\u1ea3m gi\u00e1, nh\u00f3m kh\u00e1ch h\u00e0ng n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i. Ngo\u00e0i ra, 70% gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c gi\u1ea3m gi\u00e1 b\u00e1n s\u1ebd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n vay v\u1ed1n t\u1ea1i ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/p>\n<p class=\"Normal\">&#8220;Ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed5 sung t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, vi\u1ec7c c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f3 c\u00f2n t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00f4ng l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00f3c b\u00faa&#8221;, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p class=\"Normal\"><strong>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn &#8220;qu\u1ea3 b\u00f3ng&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1 sang nh\u00f3m v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd.\u00a0<\/strong>PGS.TS \u0110inh Tr\u1ecdng Th\u1ecbnh cho r\u1eb1ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p \u1edf g\u00f3c \u0111\u1ed9 ch\u00ednh s\u00e1ch, gi\u00fap c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ea9y nhanh th\u1ee7 t\u1ee5c, s\u1edbm kh\u1edfi c\u00f4ng c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n, t\u0103ng ngu\u1ed3n cung cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p class=\"Normal\">\u0110\u01a1n c\u1eed, TP HCM \u0111ang \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cho ph\u00e9p c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u1eb7t b\u1eb1ng v\u00e0 c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh giao \u0111\u1ea5t, ho\u00e0n th\u00e0nh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n d\u1ef1 \u00e1n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/p>\n<p class=\"Normal\">Trong khi \u0111\u00f3, theo TS Tr\u1ea7n Du L\u1ecbch, Ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u00ean \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 th\u00e1o g\u1ee1 cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 l\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u00e2u d\u00e0i \u0111\u1ec3 l\u00e0nh m\u1ea1nh h\u00f3a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong trung v\u00e0 d\u00e0i h\u1ea1n. Nh\u01b0 v\u1eady, Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ea7n r\u00e0 so\u00e1t l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y t\u1eeb khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ebfn v\u1eadn h\u00e0nh, ph\u00e1t tri\u1ec3n. Vi\u1ec7c s\u1eeda lu\u1eadt l\u00e0 s\u1eeda c\u1ea3 h\u1ec7 th\u1ed1ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1ecf l\u1ebb t\u1eebng v\u1ea5n \u0111\u1ec1. V\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ngh\u1ebdn v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfn ngh\u1ecb T\u1ed5 c\u00f4ng t\u00e1c ch\u1ecdn ra m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd, t\u1ea1o ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd cho n\u01a1i kh\u00e1c tri\u1ec3n khai theo v\u00e0 nh\u00e2n r\u1ed9ng c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/p>\n<p class=\"Normal\">\u00d4ng L\u00ea Ho\u00e0ng Ch\u00e2u c\u0169ng \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh khi cho r\u1eb1ng trong d\u00e0i h\u1ea1n, Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ea7n ki\u1ec7n to\u00e0n h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, th\u1ed1ng nh\u1ea5t, tr\u00e1nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng lu\u1eadt ch\u1ed3ng ch\u00e9o, g\u00e2y v\u01b0\u1edbng m\u1eafc ph\u00e1p l\u00fd k\u00e9o d\u00e0i nhi\u1ec1u n\u0103m qua.<\/p>\n<p class=\"Normal\">&#8220;M\u1ee5c ti\u00eau h\u00e0ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1eeda \u0111\u1ed5i Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt li\u00ean quan&#8221;, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p class=\"Normal\">C\u00f2n trong trung h\u1ea1n, \u00f4ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch cho ph\u00e9p chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i s\u1ea3n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u1ee7a kho\u1ea3n n\u1ee3 x\u1ea5u l\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n khi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh giao \u0111\u1ea5t, cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 gi\u00fap khai th\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, s\u00e1p nh\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n theo nhu c\u1ea7u kinh doanh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p (M&amp;A), nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n b\u1ecb \u0111\u1eafp chi\u1ebfu do ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 y\u1ebfu k\u00e9m v\u1ec1 n\u0103ng l\u1ef1c.<\/p>\n<p class=\"Normal\">B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng trong \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi nh\u1ea5t c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ho\u00e0n thi\u1ec7n th\u1ec3 ch\u1ebf, ph\u00e1p l\u00fd tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0, Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai, Lu\u1eadt Thu\u1ebf, Lu\u1eadt Ch\u1ee9ng kho\u00e1n. C\u01a1 quan n\u00e0y \u0111ang ch\u1ee7 tr\u00ec s\u1eeda \u0111\u1ed5i hai d\u1ef1 \u00e1n lu\u1eadt v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 kinh doanh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tr\u00ecnh Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ngh\u1ecb quy\u1ebft th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho doanh nghi\u1ec7p k\u1ecbp th\u1eddi. B\u1ed9 c\u0169ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i n\u00e2ng cao tinh th\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u, kh\u1eafc ph\u1ee5c t\u00e2m l\u00fd s\u1ee3 sai, s\u1ee3 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m; \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/p>\n<div class=\"width_common box-tinlienquanv2 \">\n<article class=\"item-news\">\n<div class=\"thumb-art\"><picture><source srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=jFJP9sPk1JvvTcPg1rV7Fg 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=jvKkgmwtQwSDlWLUpuVQhQ 2x\" data-srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=jFJP9sPk1JvvTcPg1rV7Fg 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=jvKkgmwtQwSDlWLUpuVQhQ 2x\" \/><img decoding=\"async\" class=\"lazy lazied\" src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=jFJP9sPk1JvvTcPg1rV7Fg\" alt=\"\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t g\u00f3i t\u00edn d\u1ee5ng 110\\.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng cho nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/14\/nganhang1tl4604400157727184261-5147-1133-1676357328.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=jFJP9sPk1JvvTcPg1rV7Fg\" data-ll-status=\"loaded\" \/><\/picture><\/div>\n<h4 class=\"title-news\">\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t g\u00f3i t\u00edn d\u1ee5ng 110.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng cho nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i<\/h4>\n<p class=\"description\">Tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t g\u00f3i 110.000 t\u1ef7 cho vay ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e0 \u1edf x\u00e3 h\u1ed9i qua c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.\u00a0<span class=\"meta-news\">\u00a0<span class=\"font_icon widget-comment-4570475-1\">41<\/span><\/span><\/p>\n<\/article>\n<article class=\"item-news\">\n<div class=\"thumb-art\"><picture><source srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=K1fVoDSpQzycCxEXYZmrMQ 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=hedBA9nNoJitCZ_BqTe2pQ 2x\" data-srcset=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=K1fVoDSpQzycCxEXYZmrMQ 1x, https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=hedBA9nNoJitCZ_BqTe2pQ 2x\" \/><img decoding=\"async\" class=\"lazy lazied\" src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=K1fVoDSpQzycCxEXYZmrMQ\" alt=\"\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t cho doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba \u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c vay m\u1edbi, c\u01a1 c\u1ea5u n\u1ee3\" data-src=\"https:\/\/i1-kinhdoanh.vnecdn.net\/2023\/02\/08\/DJI-0743-7248-1675830413.jpg?w=180&amp;h=108&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=K1fVoDSpQzycCxEXYZmrMQ\" data-ll-status=\"loaded\" \/><\/picture><\/div>\n<h4 class=\"title-news\">\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t cho doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba \u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c vay m\u1edbi, c\u01a1 c\u1ea5u n\u1ee3<\/h4>\n<p class=\"description\">HoREA v\u1eeba \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba \u1ed1c t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u n\u1ee3 \u0111\u1ebfn h\u1ea1n trong 1-2 n\u0103m, gi\u1eef nguy\u00ean nh\u00f3m n\u1ee3 v\u00e0 vay m\u1edbi c\u00f3 t\u00e0i s\u1ea3n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m.\u00a0<span class=\"meta-news\">\u00a0<span class=\"font_icon widget-comment-4568141-1\">21<\/span><\/span><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m ch\u00ecm trong kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, doanh nghi\u1ec7p b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch s\u1ed1ng s\u00f3t v\u00e0 ch\u1edd nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1ea3 thi. S\u00e1ng mai (17\/2), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng s\u1ebd ch\u1ee7 tr\u00ec h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u1ed9i ngh\u1ecb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi s\u1ef1 tham [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions\/176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}